Ika MTS 2/4 digital Manual do Utilizador

MTS2/402201328 161 00aReg.-No. 4343-01Betriebsanleitung DE 3Operating instructions EN 8Mode d’emploi FR 13MTS 2/4 digital

Never operate the divice at a ”critical speed”. Either reduce thespeed and agitate at a lesser intensity or pass through the criticalpoint as quickly

facilitates troubleshooting and helps us draw some initial conclu-sions.Error message Error Cause of errorE 1 The potentiometer for the-Too rapida cha

Design voltage VAC 230±10%or VAC 115±10%Design frequency Hz 50/60Input power W 45Speed range rpm 0 - 1100 (infinitely adjustable)Speed setting Turn di

PageGarantie 2Conseils de sécurité 13Utilisation conforme 13Déballage 14Paticularités intéressantes 14Mise en service 15Protection du moteur 16Message

Il est conçu pour les laboratoires. Le mouvement de la tablevibrante est circulaire dans l’axe horizontal à chaque point grâce àun nouvel

critique”. Réduisez la vitesse pour diminuer la force d’agitation oupassez rapidement au-delà du point critique si vous souhaitez tra-vailler à une vi

pressez une fois la touche “Start/Stop” (4). L’entraînement se meten route à la vitesse réglée. Le point décimal clignote. L’affichageLED (2) indique

17012002Le fonctionnement de les IKA MTS 2/4 digital ne nécessite pasd’entretien. Il est simplement soumis au vieillissement naturel despièces

18012002Pos. Bezeichnung1 Plastite-Linsenschr. 3 x 82 Plastite-Senkschr. 3 x 103 Plastite-Senkschr. 3,5 x 204 Plastite-Linsenschr. 4 x 814 Ausgleich

30013Netzkabel /mains cableMAntrieb / driveLNBLP - Motorregler /motor controllerBKBUGNYEBNBUBK4251591120012224 1415161933323435363758 57414045525354

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DEWir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt denBestimmungen der Richtlinien 89/336/EG und 2006/9

IKA®- Werke GmbH & Co.KGJanke & Kunkel-Str. 10D-79219 StaufenTel.: +49 7633 831-0Fax: +49 7633 [email protected]

SeiteGarantie 2Sicherheitshinweise 3Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3Auspacken 4Wissenswertes 4Inbetriebnahme 5Motorschutz 6Fehlermeldungen (Error codes)

4012002Bitte packen Sie das Gerät vorsichtig aus und achten Sie aufBeschädigungen. Es ist wichtig, daß eventuelle Transportschä-de

leuchten alle Segmente der LED-Anzeige (2) kurz auf und ein aku-stisches Signal ertönt. Nach dieser Selbstprüfung des Geräteszeigt die Drehza

Ist die eingestellte Zeit abgelaufen, stoppt der Antrieb und esertönt dreimal ein akustisches Signal. Die LED-Anzeige (2) zeigtden We

Der IKA MTS 2/4 digital arbeitet wartungsfrei. Er unterliegt ledig-lich der natürlichen Alterung der Bauteile und deren statistischerAusfallrate.Bei

PageWarranty 2Safety instructions 8Proper use 8Unpacking 9General information 9Commissioning 10Motor protection 11Error codes 11Maintenance and Cleani

9012002It is designed for use in laboratories. The motion of the agitationtable is a horizontal circular-shaped motion at every point, thanksto a ne